이 페이지는 예약 시 저희가 어떤 정보를 받는지, 무엇에 쓰는지, 어디로 보내는지, 얼마나 보관하는지, 그리고 고객에게 어떤 권리가 있는지 설명해요. 저희는 개인정보를 누구에게도 판매하지 않으며, 전화번호를 홍보 문자 발송에 쓰지 않아요.
1. 고객 데이터의 책임자
Tiệm Nướng Trạm Dừng Chill, 111 Huỳnh Tấn Phát, Phường Xuân Trường - Đà Lạt, Lâm Đồng. 개인정보 관련 문의는 전화 또는 WhatsApp +84 989 765 070, 혹은 이메일 lienhetramdungchill@tramdungchill.vn로 연락해 주세요.
2. 예약 시 저희가 받는 정보
- 직접 입력하시는 정보: 성명, 전화번호, 날짜, 시간, 인원수, 특별한 날(선택 시), 요청 사항.
- 웹사이트가 자동으로 함께 기록하는 정보, 어떤 경로로 저희를 찾으셨는지 알기 위해서예요: 유입 경로(Google, Facebook, TikTok, 광고 링크의 UTM 코드)와 Meta, TikTok, Google이 브라우저에 심어 둔 광고 클릭 ID(쿠키
_fbp,_fbc,_ttp; 매개변수fbclid,ttclid,gclid).
3. 사용 목적
- 자리 확보, 전화나 메시지로 예약 확인, 기념 예약 시 테이블 장식 준비.
- 어떤 광고 채널이 실제로 손님을 모셔 오는지 파악.
- 저희는 고객의 전화번호를 홍보나 명절 인사 발송에 사용하지 않아요.
4. 데이터가 전달되는 곳
- 저희 예약 관리 시스템(app.tramdungchill.vn, Vercel 서버에서 운영).
- Google Apps Script를 통한 저희 Google 시트.
- 새 예약 알림은 사장님의 Telegram과 예약 상담 직원의 단체 채팅방으로, 저희 자체 서버를 거쳐 전달돼요.
- 저희는 개인정보를 누구에게도 판매하지 않아요.
5. 웹사이트의 측정 도구
웹사이트는 Google Analytics 4, Google Ads, Meta Pixel(Facebook), TikTok Pixel, Microsoft Clarity를 불러와요. 이 도구들은 쿠키로 방문 수를 세고 광고 효과를 측정해요. Clarity는 페이지에서의 스크롤과 클릭을 기록해 어디가 쓰기 불편한지 알려 주며, 예약 양식에 입력한 내용은 기록에서 가려져요.
웹사이트가 브라우저(localStorage)에 저장하는 것:
- 처음과 가장 최근의 유입 경로(
tdc_source_first,tdc_source_last), 30일 뒤 만료; 예약 시 주문과 함께, 그리고 측정 도구로 보내는 예약 이벤트와 함께 전송돼요; - 메뉴 책장 넘기는 소리 켜기/끄기 설정(
tdc-menu-sound), 브라우저에만 남고 어디로도 전송되지 않아요.
WhatsApp 버튼은 WhatsApp(wa.me)을 열어요. 삽입된 지도는 Google Maps가 제공해요.
6. 데이터 보관 기간
예약 정보는 문의 시 확인할 수 있도록 12개월 보관한 뒤 삭제해요. 측정 데이터는 Google, Meta, TikTok, Microsoft가 각자의 정책에 따라 보관해요.
7. 고객의 권리
베트남 2025년 개인정보보호법(01/01/2026 시행)에 따라 고객은 본인 데이터가 어떻게 쓰이는지 알 권리, 동의하거나 동의를 철회할 권리, 열람·정정·삭제를 요청할 권리가 있어요. 행사하시려면 전화 또는 WhatsApp +84 989 765 070, 혹은 이메일 lienhetramdungchill@tramdungchill.vn로 연락해 주세요. 7일 안에 답변드려요.
8. 시행일
이 방침은 02/11/2026부터 시행돼요. 내용이 바뀌면 바로 여기에 갱신 날짜를 적어 둘게요.
최종 갱신: 02/11/2026.