数据透明

个人数据政策

适用于 tramdungchill.vn 网站及网站上的预订表单 · 自 02/11/2026 起生效

本页面说明您预订时我们会收到哪些信息、用来做什么、发送到哪里、保存多久,以及您享有哪些权利。我们不向任何人出售个人数据,也不会用您的电话号码发送促销信息。

1. 谁负责您的数据

Tiệm Nướng Trạm Dừng Chill,111 Huỳnh Tấn Phát, Phường Xuân Trường - Đà Lạt, Lâm Đồng。有关个人数据的事宜,请致电或通过 WhatsApp 联系 +84 989 765 070,或发邮件至 lienhetramdungchill@tramdungchill.vn。

2. 预订时我们会收到什么

  • 您自行填写:姓名、电话号码、日期、时间、人数、特别场合(如有选择)和备注。
  • 网站自动记录,以便了解您是从哪里找到我们的:访问来源(Google、Facebook、TikTok、广告链接上的 UTM 代码)以及 Meta、TikTok、Google 放在您浏览器中的广告点击标识(cookie _fbp、_fbc、_ttp;参数 fbclid、ttclid、gclid)。

3. 用来做什么

  • 保留座位、致电或发消息确认,若您预订庆祝活动则提前准备布置。
  • 了解哪个广告渠道真正带来了客人。
  • 我们不会用您的电话号码发送促销或节日问候信息。

4. 数据会发送到哪里

  • 本店的预订管理系统(app.tramdungchill.vn,运行在 Vercel 服务器上)。
  • 本店的 Google 表格,通过 Google Apps Script 传送。
  • 新预订通知会发送到店主的 Telegram 以及预订客服团队的群聊,经由本店自己的服务器。
  • 我们绝不出售个人数据给任何人。

5. 网站上的统计工具

网站会加载以下工具:Google Analytics 4、Google Ads、Meta Pixel(Facebook)、TikTok Pixel 和 Microsoft Clarity。它们使用 cookie 统计浏览量并衡量广告效果。Clarity 会记录页面上的滚动和点击,帮助我们发现哪里不好用;您在预订表单中输入的内容在记录中会被遮盖。

网站会在您的浏览器中(localStorage)保存:

  • 首次和最近一次的访问来源(tdc_source_first、tdc_source_last),30 天后过期;在您预订时随订单一并发送,并随预订事件发送给统计工具;
  • 菜单翻页音效的开关选择(tdc-menu-sound),只保存在您的浏览器里,不会发送到任何地方。

WhatsApp 按钮会打开 WhatsApp(wa.me)。嵌入的地图由 Google Maps 提供。

6. 数据保存多久

预订信息保存 12 个月,以便您询问时可以查询,之后删除。统计数据由 Google、Meta、TikTok 和 Microsoft 按各自的政策保存。

7. 您的权利

根据越南 2025 年《个人数据保护法》(自 01/01/2026 起生效),您有权了解自己的数据如何被使用、给予或撤回同意、查看、更正以及要求删除数据。如需行使这些权利,请致电或通过 WhatsApp 联系 +84 989 765 070,或发邮件至 lienhetramdungchill@tramdungchill.vn。我们会在 7 天内答复。

8. 生效日期

本政策自 02/11/2026 起生效。内容变更时,我们会在此处注明更新日期。

最后更新:02/11/2026。